-
1 листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > листовая сталь
-
2 волнистая листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волнистая листовая сталь
-
3 гофрированная листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гофрированная листовая сталь
-
4 динамная листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > динамная листовая сталь
-
5 плакированная листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плакированная листовая сталь
-
6 рифленая листовая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рифленая листовая сталь
-
7 волнистая листовая сталь
Англо-русский словарь технических терминов > волнистая листовая сталь
-
8 гофрированная листовая сталь
corrugated sheet steelАнгло-русский словарь технических терминов > гофрированная листовая сталь
-
9 динамная листовая сталь
Англо-русский словарь технических терминов > динамная листовая сталь
-
10 плакированная листовая сталь
Англо-русский словарь технических терминов > плакированная листовая сталь
-
11 рифленая листовая сталь
Англо-русский словарь технических терминов > рифленая листовая сталь
-
12 сталь
жен. steel малоуглеродистая сталь ≈ mild steel брусковая сталь ≈ bar steel закалять сталь ≈ to temper/harden steel углеродистая сталь ≈ carbon steel дамасская сталь ≈ damask производство стали ≈ steel production листовая сталь ≈ sheet steel, plate, slab steelж. steel;
высококачественная ~ high-grade steel;
~ной steel attr. ;
(о цвете) steel-grey;
перен. of steel после сущ. ;
~ные конструкции steel construction sg. ;
~ной человек man* of steel;
~ная воля will of iron, iron will;
~ные нервы nerves of steel. -
13 листовая электротехническая сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > листовая электротехническая сталь
-
14 листовая электротехническая сталь
electrical grade sheet, stalloyАнгло-русский словарь технических терминов > листовая электротехническая сталь
-
15 sheet steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sheet steel
-
16 slab steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slab steel
-
17 plate iron
-
18 sheet iron
-
19 sheet steel
листовая стальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sheet steel
-
20 slab steel
листовая стальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slab steel
См. также в других словарях:
листовая сталь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheetsheet steel … Справочник технического переводчика
листовая сталь — [sheet/plate steel] стальные листы (шириной 650 5000 мм) или полосы в рулонах (шириной < 2500 мм), полученные из катанных или непрерывнолитых слябов на листопрокатных станах горячей (толщиной >1,5 мм) и холодной (< 3,5 мм) прокаткой. По толщине… … Энциклопедический словарь по металлургии
Листовая сталь — стальные листы (шириной 600 5000 мм) или полосы в рулонах (до 2350 мм), получаемые из Слябов или слитков на листопрокатных станах горячей (толщиной >1 мм) и холодной ( … Большая советская энциклопедия
листовая сталь — листовое железо … Cловарь химических синонимов I
котельная листовая сталь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler sheet … Справочник технического переводчика
кремнистая листовая сталь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN silicon sheet steel … Справочник технического переводчика
плакированная листовая сталь — (напр. используется для изготовления оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clad metal sheet … Справочник технического переводчика
электротехническая листовая сталь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical sheet steel … Справочник технического переводчика
листовая электротехническая сталь — Листовая сталь с содержанием углерода не более 0,1%, с добавкой 0,5 5% кремния или алюминия или обоих этих элементов в сумме, используемая для магнитопроводов как магнитномягкий материал … Политехнический терминологический толковый словарь
СТАЛЬ РИФЛЕНАЯ — листовая сталь, одна сторона которой покрыта выступами в виде полосок, пересекающихся друг с другом под углом. Сталь рифленая. Применяется для съемного настила полов машинно котельных отделений, для площадок, трапов и во всех тех случаях, когда… … Морской словарь
сталь для холодного выдавливания и высадки — [cold heading steel] горячекатаная калибровонная сталь круглого или шестигранного сечения, а также круглая сталь со специальной отделкой поверхности, предназначенная для изготовления изделий методом холодного выдавливания и высадки, для которой… … Энциклопедический словарь по металлургии